平生最好月，况此秋夜阑。
长风送荡漾，浩露洗团团。
仰头视虚空，光采如可餐。
星辰敛芒角，河汉收波澜。
更无微云翳，挂此白玉盘。
六合静皎皎，万木凉珊珊。
为尔废昏卧，徘徊更漏残。
更登高处望，历历见湖山。
爽气集冰雪，清心生羽翰。
便欲御泠然，因之游广寒。
一临天池水，沐浴随飞仙。
月夜
全文共 142 字 · 11 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
阑：夜深。
团团：形容月亮圆润。
芒角：光芒棱角。
羽翰：翅膀。
泠然：清凉的样子。
广寒：月宫。
译文
平生最喜欢月亮，何况这是深秋的夜晚。长风送来荡漾的水波，浩大的露水洗净圆圆的月亮。抬头仰望虚空，光彩似乎可以食用。星辰收敛了光芒棱角，银河平息了波澜。再也没有微云遮蔽，悬挂着白玉盘般的明月。天地四方静悄悄明亮皎洁，万木凉爽发出瑟瑟声。为了这月色废寝忘食，徘徊直到更漏残尽。再登上高处眺望，清晰地看见湖光山色。清爽之气凝聚如冰雪，清净之心生出羽翼。便想要乘风清凉而去，借此游历广寒宫。一旦降临天池水，沐浴后跟随飞仙。
赏析
这是一首咏月佳作。诗人通过视觉、触觉等多重感官描写月夜的澄澈与宁静，营造出超凡脱俗的境界。由赏月引发飞升成仙的幻想，表达了对现实污浊的厌弃和对精神自由的极致追求。