西风黄叶下，送子以秋色。
彭蠡一归舟，关山远行客。
民思似秤平，郡戴如弦直。
交游亦难值，出语皆肝膈。
送郑君玉
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
郑君玉：人名。
彭蠡：鄱阳湖。
肝膈：肝胆，比喻真心。
译文
西风吹落黄叶，用秋色送你远行。一只归舟驶向彭蠡湖，你是远离关山的行客。百姓思念你像秤一样公平，郡中拥戴你像弦一样正直。交游的朋友很难遇到，说话都是出自肺腑真心。
赏析
送别诗短小精悍，前两句写景抒情，中间两句赞颂友人政绩清廉公正，最后强调友情真挚。语言凝练，意象鲜明，既表达了惜别之情，又突出了友人的高尚品格。