奕奕秋光照眼明，野香山秀互相迎。
路穿蒙密无人见，天借阴凉助我行。
水窦溅流如贝玉，松风疏韵作韶茎。
一重一掩尘埃远，故比城中分外清。
入山马上口占
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
奕奕：光彩闪耀的样子。
蒙密：草木茂密遮蔽。
水窦：水的孔穴或出口。
贝玉：贝壳和美玉，形容水珠晶莹。
韶茎：《韶》乐和《六茎》，古代著名雅乐，此处形容松风之声悦耳。
一重一掩：层层叠叠的山峦。
译文
明亮的秋日阳光耀眼夺目，野花的香气与山色的秀丽互相迎接。小路穿过茂密的树林无人看见，上天赐予阴凉帮助我前行。泉水从石孔溅出，如同贝壳美玉般晶莹；松树间的风声疏朗有致，宛如演奏着高雅的乐曲。山峦层层叠叠遮挡了尘埃，因此比城中显得格外清净。
赏析
这首即兴之作描绘了入山途中所见的美景，视听结合，动静相宜。诗人通过对比山中与城中的环境，表达了对自然清幽世界的喜爱和对尘世喧嚣的厌倦。