晚霁

宋 ·宋诗

夜yè雨yǔ百bǎi泉quán响xiǎng,晚wǎn晴qíng风fēng报bào秋qiū。
云yún归guī青qīng山shān去qù,水shuǐ入rù平píng川chuān流liú。
疫yì疠lì且qiě不bù作zuò,稻dào粱liáng行xíng亦yì稠chóu。
吾wú徒tú今jīn则zé喜xǐ,向xiàng者zhě为wèi民mín忧yōu。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

晚霁(jì):傍晚雨停天晴。

百泉:众多的泉水。

疫疠(lì):瘟疫疾病。

稻粱:稻谷和高粱,泛指粮食作物。

吾徒:我们这些人。

向者:从前,刚才。

译文

夜里的雨声像上百个泉水在响,傍晚天晴了,风带来了秋天的消息。云彩回归青山,水流进入平坦的原野。瘟疫疾病暂时不会发生,稻谷高粱也将长得稠密茂盛。我们这些人现在很高兴,因为之前一直在为百姓的生计担忧。

赏析

这首诗通过描写雨后初晴的景象,表达了诗人关心农事、忧民所忧的情怀。前四句写景,动静结合,画面清新;后四句抒情,由景及人,逻辑清晰。语言质朴自然,情感真挚,体现了宋代士大夫的责任感。