寄向公美使君

宋 ·宋诗

田tián窦dòu当dāng时shí亦yì后hòu家jiā,豕shǐ贪tān羊yáng狠hěn事shì空kōng花huā。
化huà行xíng今jīn日rì皆jiē谦qiān願yuàn,心xīn吉jí夫fū君jūn少shǎo等děng差chà。
工gōng作zuò隶lì书shū无wú小xiǎo草cǎo,早zǎo分fēn恩ēn赐cì只zhǐ团tuán茶chá。
木mù盘pán宴yàn馔zhuàn皆jiē心xīn广guǎng,黄huáng雀què亲qīn来lái粟sù满mǎn畬shē。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

田窦:指西汉时的田蚡和窦婴,两家均为外戚权贵,后来失势,喻指权势无常。

豕贪羊狠:猪贪婪,羊凶狠,比喻某些人的劣性。

空花:虚幻的花朵,比喻世事如梦,富贵如云烟。

谦願:谦逊的愿望或态度。

少等差:很少有差别,指待人平等。

小草:书法术语,指小楷或笔法细弱,此处可能指隶书风格古朴,不尚纤巧。

团茶:宋代贡茶的一种,制成饼状。

畬(shē):开垦过的田地,或指播种。

译文

当年的田蚡和窦婴家族也曾显赫一时,但那些如猪般贪婪、如羊般凶狠的事情最终都成了虚幻的空花。如今教化盛行,大家都怀着谦逊的愿望,向公夫君心地吉祥,待人接物很少有所差别。你擅长书写隶书,没有那种纤弱的小楷风格;早早分得的皇恩赏赐,只是精美的团茶而已。木盘里的宴席菜肴让人心胸开阔,连黄雀都亲近地飞来,啄食满地的粟米。

赏析

作者通过对比历史权贵的兴衰,赞美向公美淡泊名利、宽厚待人的品格。诗中描绘了简朴的饮食(团茶、木盘宴)和和谐的自然景象(黄雀亲来),营造出一种宁静致远、返璞归真的意境,体现了对清廉官风的向往。