城上胡笳奏，山边汉节归。
防河赴沧海，奉诏发金微。
士苦形骸黑，旌疎鸟兽稀。
那闻往来戍，恨解邺城围。
秦州杂诗二十首六
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
胡笳：北方少数民族乐器。
汉节：汉朝使者的符节，代指唐朝使臣。
防河：防御黄河防线。
沧海：泛指遥远之地，非实指东海。
金微：山名，在今新疆阿尔泰山一带，代指极西之地。
形骸黑：士兵因风吹日晒皮肤黝黑。
邺城围：指安史之乱中唐军围攻邺城失败之事。
译文
城头传来胡笳奏响的声音，山边有手持汉节的使者归来。为了防御黄河防线，将士们奔赴遥远的沧海之地；奉诏命出发前往金微山那样偏远的边疆。士兵们辛苦劳作，身体晒得黝黑，旌旗稀疏，连鸟兽都显得稀少。哪里还能听到往来戍守的消息？只恨当年未能解除邺城的包围，导致局势恶化。
赏析
此诗反映边塞战争的艰苦与战略失误的后果。通过“士苦形骸黑”等细节描写士卒艰辛，结尾点出“恨解邺城围”，直抒胸臆，表达对朝廷决策失误的愤懑和对国家命运的担忧。