谪居黔南十首其七

宋 ·宋诗

啧zé啧zé雀què引yǐn雏chú,梢shāo梢shāo笋sǔn成chéng竹zhú。
时shí物wù感gǎn人rén情qíng,忆yì我wǒ故gù乡xiāng曲qū。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

啧啧:鸟鸣声。

引雏:带领幼鸟。

梢梢:形容竹子高耸挺拔的样子。

时物:季节性的景物。

译文

听到叽叽喳喳的叫声,原来是母雀正带着幼鸟觅食;看到竹笋拔节生长,转眼就变成了高耸的翠竹。这些应时的景物触动了我的情感,让我不由自主地回忆起故乡的那些曲调。

赏析

借景抒情,通过描写自然界生机勃勃的景象(雀育雏、笋成竹),反衬出诗人自身的漂泊无依和对故乡的深切怀念。动静结合,富有生活气息。