次韵师厚病间十首其一

宋 ·宋诗

贝bèi锦jǐn不bù足zú歌gē,请qǐng陈chén江jiāng汉hàn诗shī。
美měi人rén出chū江jiāng汉hàn,窈yǎo窕tiǎo世shì未wèi窥kuī。
折zhé兰lán不bù肯kěn佩pèi,告gào我wǒ以yǐ蚕cán饥jī。
独dú归guī岂qǐ惮dàn远yuǎn,三sān危wēi露lù如rú饴yí。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

贝锦:谗言,典出《诗经》。

江汉诗:指《诗经》中的《江汉》篇,歌颂周宣王中兴。

窈窕:文静美好。

蚕饥:典出《诗经·七月》,指农事繁忙或生活艰辛。

三危露:传说中的仙露。

译文

谗言不值得歌唱,请陈述那歌颂中兴的江汉诗篇。那位美人出自江汉之间,姿态窈窕却世人未曾窥见。她折下兰花不肯佩戴,而是告诉我蚕儿饿了需要喂养。独自归去难道怕路途遥远吗?那里的露水甜美如饴糖。

赏析

以香草美人为喻,寄托高洁志向。拒绝世俗谗言,向往纯净自然的生活。意象优美,语言典雅,具有浓厚的楚辞韵味。