庚申宿观音院

宋 ·宋诗

谷gǔ底dǐ一yī墟xū落luò,地dì形xíng如rú盎àng盆pén。
榱cuī题tí相xiāng照zhào耀yào,其qí民mín颇pǒ家jiā温wēn。
土tǔ风fēng甚shén于yú秦qín,不bù可kě借jiè釜fǔ甗yǎn。
僧sēng屋wū无wú陶táo瓦wǎ,剪jiǎn茅máo苍cāng竹zhú樊fán。
借jiè问wèn僧sēng安ān在zài,乞qǐ饭fàn走zǒu诸zhū门mén。
人rén哄hǒng鸟niǎo乌wū语yǔ,簟diàn凉liáng风fēng水shuǐ文wén。
旁páng有yǒu蜂fēng蜜mì廬lú,颇pǒ闻wén衙yá集jí喧xuān。
将jiāng雨yǔ蚁yǐ争zhēng丘qiū,鏖áo兵bīng复fù追zhuī奔bēn。
红hóng英yīng委wěi凤fèng翼yì,赤chì帻zé峨é鸡jī冠guān。
汲jí烹pēng寒hán泉quán窟kū,伐fá竹zhú古gǔ松sōng根gēn。
相xiāng戒jiè莫mò浪làng出chū,月yuè黑hēi虎hǔ夔kuí藩fān。

全文共 142 字 · 11 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

庚申:干支纪年。

观音院:寺庙名。

墟落:村落。

盎盆:盆盎,形容地形封闭。

榱题(cuí tí):屋檐椽头。

家温:家境富裕。

土风:风俗。

釜甗(yǎn):锅和蒸器。

陶瓦:陶制瓦片。

剪茅:修剪茅草。

苍竹樊:青翠的竹篱笆。

乞饭:讨饭。

乌语:乌鸦叫声。

风水文:风吹水面形成的波纹。

蜂蜜廬:蜂巢。

衙集:聚集。

蚁争丘:蚂蚁争夺土丘,预示下雨。

鏖(áo)兵:激烈战斗。

红英:红花。

凤翼:形容花瓣形状。

赤帻(zé):红色头巾,指公鸡。

峨:高耸。

寒泉窟:寒冷的泉眼。

古松根:古老的松树根。

浪出:随便外出。

虎夔(kuí)藩:虎和夔(神兽)的屏障,指危险之地。

译文与赏析

此诗生动描绘了一个偏僻村落的日常生活场景。诗人通过观察村民的富足、僧人的乞食、动物的活动(蚂蚁、蜜蜂、鸡),展现了一幅充满生机却又略带荒诞色彩的乡村画卷。特别是“蚁争丘”、“蜂衙集”等细节,捕捉了自然界预示天气变化的微妙瞬间,体现了诗人敏锐的观察力和对生活趣味的追求。