寄题安福李令适轩

宋 ·宋诗

琳lín宫gōng接jiē丛cóng霄xiāo,渌lù水shuǐ连lián翠cuì微wēi。
幽yōu花huā露lù林lín薄báo,好hǎo鸟niǎo娱yú清qīng辉huī。
道dào人rén勤qín洒sǎ扫sǎo,令lìng尹yǐn每měi忘wàng归guī。
孝xiào慈cí民mín父fù母mǔ,虎hǔ去qù蝗huáng退tuì飞fēi。
来lái思sī僚liáo友yǒu同tóng,歌gē舞wǔ醉zuì红hóng衣yī。
定dìng知zhī与yǔ民mín乐yuè,吏lì瘦shòu吾wú民mín肥féi。

全文共 77 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

安福:地名。

李令:李县令。

适轩:轩名,意为舒适、适宜。

琳宫:道教宫观,此处指寺庙或道院。

丛霄:高空。

渌水:清水。

翠微:青山。

林薄:丛林。

清辉:月光或阳光。

勤洒扫:勤于打扫。

令尹:县令。

忘归:流连忘返。

孝慈:孝顺慈爱。

民父母:百姓的父母官。

虎去蝗退飞:比喻政绩卓著,灾害平息。

来思:回忆,思考。

僚友:同事朋友。

红衣:穿红衣的歌女或舞者。

定知:一定知道。

与民乐:与百姓同乐。

吏瘦吾民肥:官吏消瘦而百姓富足,形容廉政爱民。

译文

道观连接着高空,清水连着青山。幽静的花朵露在丛林边缘,美好的鸟儿在清辉中嬉戏。道士勤于洒扫,县令常常流连忘返。他以孝慈之心做百姓的父母,致使老虎离去蝗虫退飞。回想与僚友们相同的情景,歌舞醉倒了穿红衣的人。一定知道他与民同乐,官吏消瘦而百姓富足。

赏析

这首诗是一首题赠诗,旨在赞美李县令的政绩和品德。诗人通过描绘优美的自然环境,烘托出县令治理下的和谐景象。“虎去蝗退”夸张地表现了其德政感召力,结尾“吏瘦吾民肥”更是点睛之笔,高度概括了清官的形象,表达了诗人对理想政治的向往和对友人的肯定。