百舌

唐 ·唐诗

百bǎi舌shé来lái何hé处chù,重chóng重chóng祗zhī报bào春chūn。
知zhī音yīn兼jiān众zhòng语yǔ,整zhěng翮hé岂qǐ多duō身shēn。
花huā密mì藏cáng难nán见jiàn,枝zhī高gāo听tīng转zhuǎn新xīn。
过guò时shí如rú发fā口kǒu,君jūn侧cè有yǒu谗chán人rén。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

百舌:鸟名,善鸣叫。

整翮:整理翅膀。

发口:开口说话。

君侧:皇帝身边。

谗人:进谗言的小人。

译文

百舌鸟从哪里来?重重叠叠只为报告春天到来。它既是知音又通晓多种语言,整理翅膀难道有很多身体吗?藏在茂密花丛中难以看见,站在高处听它的叫声格外清新。如果过时还开口鸣叫,那一定是皇帝身边有进谗言的小人。

赏析

此诗托物言志,表面咏鸟,实则讽喻时政。借百舌鸟的鸣叫隐喻朝堂上的谗言纷扰,表达了诗人对政治黑暗的警惕和不满。