今岁官茶极妙而难为赏音者戏作两诗用前韵其一

宋 ·宋诗

鸡jī苏sū狗gǒu虱shī难nán同tóng味wèi,怀huái取qǔ君jūn恩ēn归guī去qù来lái。
青qīng箬ruò湖hú边biān寻xún顾gù陆lù,白bái莲lián社shè里lǐ觅mì宗zōng雷léi。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

鸡苏狗虱:两种草药,气味不同,比喻庸俗之物。

青箬:青色的竹叶,包茶用。

顾陆:顾恺之和陆探微,东晋画家,此处可能指高雅艺术境界。

白莲社:东晋慧远法师创立的佛教社团,成员多为高僧名士。

宗雷:宗炳和雷次宗,白莲社成员。

译文

鸡苏草和狗虱草难以拥有同样的味道,怀着君王的恩情我打算归去。在湖边青箬叶旁寻找顾恺之、陆探微那样的雅致,在白莲社里寻觅宗炳、雷次宗那样的高人。

赏析

此诗戏作,以“鸡苏狗虱”自谦或讽刺俗人不懂好茶,转而追求精神上的高雅境界。通过引用顾陆、宗雷等文化符号,表达了诗人超脱世俗、向往隐逸和高洁人格的愿望。