岩深树绿春长在，岩暝雨霁云初归。
天爱护持有神物，蛇去因果无狐疑。
石田药臼谁与刻，香山乳窦苔生衣。
未问城南阆州比，此景自是寰中稀。
游澹山岩其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
岩暝：山洞昏暗。
雨霁：雨停。
神物：神奇的动物或物品。
因果：佛教概念，指原因和结果。
石田药臼：石制的田地模型和捣药用的臼，暗示仙人踪迹。
乳窦：钟乳石形成的孔洞。
阆州：地名，以风景优美著称。
寰中：世间，天下。
译文
洞穴深处树木葱绿，春意常驻；洞口昏暗，雨后天晴，云雾刚刚散去。上天爱护这些神奇的事物，蛇离去遵循因果规律，毫无狐疑。谁雕刻了石田和药臼？香山上的钟乳石孔洞长满了苔藓。不用问这里的景色能否与城南的阆州相比，这景象本身就是世间罕见的。
赏析
描绘澹山岩的神秘与幽静。通过“神物”、“因果”等词汇渲染宗教色彩，最后以对比手法突出此地景色的独特与珍贵，表达了对自然造化之工的赞叹。