薛侯笔如椽，峥嵘来索敌。
出门决一戰，莫见旗鼓迹。
令严初不动，帐下闻吹笛。
乍奔水上军，拔帜入赵壁。
长驱剧崩摧，百万俱辟易。
子於风雅閒，信矣强有力。
天材如升斗，吾恨付与窄。
揽物能微吟，假借少储积。
山城坐井底，闻见更苦僻。
子非知音耶，何不指瑕谪。
次韵答薛乐道
全文共 129 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
薛乐道：人名，黄庭坚友人。
笔如椽：形容文笔雄健有力。
拔帜入赵壁：典出韩信背水一战，拔掉赵军旗帜换上汉军旗帜，比喻出奇制胜。
辟易：退避，惊慌失措。
风雅：《诗经》中的国风与大雅，代指正统诗歌传统。
瑕谪：缺点错误。
译文与赏析
此诗以军事比喻文学创作，生动形象地描绘了薛乐道诗风的雄浑劲健。诗人借用韩信破赵的典故，形容其诗歌气势磅礴，横扫千军。同时也谦虚地表示自己在山城见识狭隘，请求对方指正。全诗构思奇特，比喻新颖，体现了黄庭坚“夺胎换骨”的诗法理论。