观道二篇其二

宋 ·宋诗

廉lián蔺lìn向xiàng千qiān载zài,凛lǐn凛lǐn若ruò生shēng者zhě。
曹cáo李lǐ虽suī无wú恙yàng,如rú沈shěn九jiǔ泉quán下xià。
短duǎn长cháng略lüè百bǎi年nián,共gòng是shì过guò隙xì马mǎ。
事shì来lái磨mó其qí锋fēng,意yì气qì要yào倾qīng泻xiè。
风fēng云yún灭miè须xū臾yú,草cǎo木mù但dàn春chūn夏xià。
唯wéi此cǐ一yī物wù灵líng,不bù可kě藉jí外wài假jiǎ。
誉yù髦máo天tiān下xià才cái,西xī伯bó本běn心xīn化huà。
君jūn无wú诮qiào斯sī文wén,可kě以yǐ观guān大dà雅yǎ。

全文共 103 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

廉蔺:指战国时赵国的廉颇和蔺相如,二人以国家大义为重,将相和的故事流传千古。

凛凛:形容令人敬畏的样子,此处指他们的精神气概依然鲜活。

曹李:可能指曹操、李白或其他历史人物,具体所指需结合上下文,此处泛指虽存其名但精神已逝者。

过隙马:即白驹过隙,比喻时间过得极快。

风云灭须臾:比喻世事变幻莫测,英雄豪杰的功业如风云般短暂。

誉髦:指杰出的人才,语出《诗经·大雅·棫朴》“古之人无斁,誉髦斯士”。

西伯:指周文王姬昌,他善于教化百姓,使人才辈出。

译文

廉颇与蔺相如的事迹虽然已经过去了近千年,但他们那种凛然不可侵犯的精神气概,仿佛还像活着的人一样令人敬仰。相比之下,那些看似安然无恙的历史人物(如曹李之流),其实早已如同沉入九泉之下一般,失去了精神的活力。人生长短不过百年,大家都像是穿过缝隙的白马一样匆匆而过。当事情来临时,我们要磨砺自己的锋芒,让内心的意气尽情倾泻出来。世间的风云变幻只在须臾之间消散,唯有草木年年经历春夏轮回。只有人的心灵是灵动且真实的,不能依靠外在的虚名或假象来支撑。天下那些杰出的英才,原本就是受到周文王那样以德化人的感召而涌现的。您不要讥讽这些文字浅薄,透过它们可以观察到真正的大雅之风。

赏析

此诗通过对比古今人物的精神状态,阐述了作者对生命价值和精神修养的看法。诗人认为肉体易逝,但精神可长存;外在功名如风云过眼,唯有内在心灵的灵明才是根本。诗中借廉蔺典故和西伯教化之事,强调了道德修养和真才实学的重要性,反对虚伪矫饰,体现了黄庭坚重道轻势、追求精神独立的理学思想倾向。