风裘雪帽别家林，紫燕黄鹂已夏深。
三釜古人干禄意，一年慈母望归心。
劳生逆旅何休息，病眼看山力不禁。
想见夕阳三径里，乱蝉嘶罢柳阴阴。
初望淮山
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
风裘雪帽：穿皮衣戴雪帽，形容冬日出行装束。
紫燕黄鹂：春天的鸟类，暗示季节转换。
三釜：俸禄微薄，典出孔子弟子曾参故事，指为养亲而做小官。
干禄：求取官职俸禄。
逆旅：旅店，比喻人生如寄。
三径：隐居之地，典出陶渊明。
译文
穿着皮衣戴着雪帽告别了家乡的树林，转眼间紫燕黄鹂飞舞，夏天已经深了。古人为了奉养亲人而微薄地追求俸禄，这一年里慈母盼望儿子归来的心切无比。劳累的人生如同住在旅店，哪里能得到真正的休息？病弱的眼睛看山，力气都不禁得住。想象家中那条隐居的小路旁，夕阳西下，乱蝉停止嘶鸣，只剩下柳树阴阴的静谧。
赏析
此诗抒发了宦游在外的疲惫与思亲之情。从冬到夏的时间跨度，突显了离家之久。“三釜”典故点出为官初衷是孝亲，而现实却是“劳生逆旅”，身心俱疲。结尾想象中的家乡静谧景象，与现实形成反差，倍增哀愁。