鸦啼残照下层城，僧舍初寒夜气清。
风乱竹枝垂地影，霜乾桐叶落阶声。
不遑将母伤今日，无以为家笑此生。
都下苦无书信到，数行归雁月边横。
宿广惠寺
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
广惠寺：寺庙名。
残照：夕阳余晖。
不遑将母：来不及奉养母亲，典出《诗经·小雅·四牡》。
无以为家：没有能力成家或维持家庭生计。
都下：京城。
译文
乌鸦在夕阳余晖中啼叫着飞下层叠的城墙，僧舍初感寒冷，夜晚的空气格外清冽。风吹乱了竹枝，投在地上的影子也随之摇曳；霜打干了桐叶，落在台阶上发出声响。悲伤的是今日无法及时奉养母亲，苦笑此生竟无力安顿家庭。京城那边苦于没有书信到来，只有几行归雁横斜在月亮旁边。
赏析
诗人在寺院过夜，触景生情。风声、叶落声渲染了孤寂凄冷的氛围。核心情感在于“忠孝难两全”的痛苦：既不能侍奉母亲，又无力顾家，且音信不通。归雁意象强化了思乡与盼信的急切心情，感人至深。