南风多叠浪，逆水暂回船。
畫鹢秋相对，沙鸥静独眠。
微明见云树，孤绝问人烟。
吾道常如此，听歌枉渚邅。
避风
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
画鹢：船头画有鹢鸟图案，代指船。
沙鸥：沙滩上的海鸥。
人烟：人家炊烟，代指居民区。
吾道：我的主张或道路。
枉渚：弯曲的水中小洲。
邅：难行，徘徊不前。
译文
南风吹来掀起层层叠浪，逆水行舟暂时把船回转。画着鹢鸟的船在秋天相对停泊，沙鸥静静地独自睡眠。微微的光亮中看见云端的树木，在孤寂绝境中询问哪里有人家。我的道路常常是这样的艰难，听着歌声在弯曲的水洲旁徘徊不前。
赏析
这首诗描写避风停船的情景，营造出一种孤寂清冷的氛围。前两联写景，动静结合，表现出环境的幽静；后两联抒情，由景及人，表达了诗人在人生道路上遭遇挫折时的迷茫与坚持，“吾道常如此”一句尤为沉郁。