睡起二首其一

宋 ·宋诗

帘lián幕mù阴yīn阴yīn不bú见jiàn人rén,日rì斜xié窗chuāng影yǐng弄nòng游yóu尘chén。
风fēng和hé睡shuì起qǐ鸟niǎo声shēng乐yuè,天tiān地dì无wú私sī花huā柳liǔ春chūn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

帘幕:窗帘和帷幕。

阴阴:昏暗的样子。

游尘:漂浮的尘埃。

无私:公正,不分彼此。

译文

厚重的帘幕垂下,里面昏暗得看不见人影;太阳斜照,窗前的影子逗弄着空气中漂浮的微尘。春风和煦,我从睡梦中醒来,听到鸟儿欢快的歌声;天地之间大公无私,处处都是繁花绿柳构成的春意。

赏析

这首诗捕捉了午睡初醒的瞬间感受,画面静谧而充满生机。“天地无私花柳春”一句升华了主题,体现了诗人顺应自然、心境平和的生活态度。