薰炉茶鼎偶然同，晴日鸦啼柿叶风。
万事尽还麴居士，百年常在大槐宫。
杂诗七首其五
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
薰炉：熏香用的炉子。
茶鼎：煮茶的器具。
麴居士：酒的拟人化称呼，源自陶渊明《饮酒》诗序中提到的“麴先生”。
大槐宫：典故出自《南柯太守传》，比喻虚幻的功名富贵。
译文
熏香炉和煮茶鼎偶然间一同出现在眼前，晴朗的日子里乌鸦啼叫，柿叶随风飘动。世间万事最终都归结到酒杯之中，百年的人生其实就像在那虚幻的大槐宫里做了一场梦。
赏析
诗人将日常生活中的饮茶焚香与对人生的感悟结合起来，借用“麴居士”和“大槐宫”两个典故，表达了对世事如梦、应及时行乐或看破红尘的豁达态度。