晓出祥符趋府

宋 ·宋诗

朝zhāo霞xiá藻zǎo绘huì舜shùn衣yī裳shang,天tiān碧bì山shān青qīng认rèn赭zhě黄huáng。
忆yì得dé御yù炉lú烟yān直zhí下xià,紫zǐ宸chén辞cí罢bà过guò宫gōng廊láng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

祥符:宋真宗年号,此处可能指开封府祥符县或相关地点。

趋府:前往官府办公。

舜衣裳:传说舜帝制作五彩衣裳,象征文明教化。

赭黄:帝王专用的颜色。

紫宸:紫宸殿,唐代大明宫正殿,宋代亦沿用其名指代朝廷。

译文

早晨的霞光如同彩绘在舜帝的衣裳上,天空碧蓝,山峦青翠,辨认出那是帝王专用的赭黄色。回忆起御炉香烟笔直上升的景象,在紫宸殿辞别皇帝后,走过宫廊。

赏析

这首诗描写了诗人清晨赴朝时的景色与回忆,展现了宫廷庄严的氛围和个人仕途的经历。用典精准,画面感强,流露出对往昔荣耀的追忆。