御与马相得，维予止作，万里不日而复。
士志於学，则亦无息。
以师友为辔策，及其至焉维尔力。
畫马赞
全文共 45 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
御：驾车的人。
维予止作：我的行动静止。
辔策：缰绳和马鞭，比喻师友的指导。
维尔力：依靠你的力量。
译文
驾车的人和马配合得很好，无论是停还是走，都能日行万里往返自如。读书人立志求学，也应该这样不停歇。要把老师和朋友当作缰绳和马鞭来驾驭自己，等到达到目标的时候，全靠你自己的努力。
赏析
此赞以人马关系比喻师生关系及求学态度。强调外在指导（师友）与内在努力（己力）的结合，鼓励学子持之以恒，借助外力完善自我，逻辑清晰，励志向上。