鼻之柔也，以绳牧之。
心之柔也，以道牧之。
纵而不蹊人之田，其谁早服之。
畫牧牛赞
全文共 36 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
牧牛：禅宗常用比喻，指调伏心性。
蹊：践踏。
早服之：早早驯服它。
译文
牛的鼻子是柔软的，要用绳子来牵引放牧。人的心也是柔软的，要用道来引导约束。如果放纵它不去践踏别人的田地，谁又能早早地让它驯服听话呢？
赏析
借用牧牛的比喻阐述修身之道。指出人心如牛，需以“道”为绳加以规范，否则容易失控伤人。强调了自我约束和道德引导的重要性，富有禅理意味。