千古兴亡我尽知，一家消息又何疑。
古来圣哲少才子，世乱英雄多义儿。
靖节少陵能自解，孔明王猛使人悲。
只虞错改金根字，焉用城南劝学诗。
示儿二首其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
靖节：陶渊明谥号靖节先生。
少陵：杜甫号少陵野老。
孔明：诸葛亮字孔明。
王猛：前秦丞相，辅佐苻坚统一北方。
金根字：疑为典故或特定人名/事物，此处可能指代某种错误的修改或无关紧要之事，需结合语境理解，暂作存疑处理，译文侧重整体意境。
城南劝学诗：韩愈有《符读书城南》诗，劝人勤学。
译文
千古以来的兴亡更替我都已看透，对于自家未来的消息也无需疑虑。自古以来圣哲之人很少生出才子，而在乱世之中英雄往往多出义气之子。陶渊明和杜甫都能自我解脱，而诸葛亮和王猛这样的功业却令人悲慨。只担心错误地修改了某些根本的东西，哪里还需要用韩愈那首劝学诗来勉励呢？
赏析
此诗通过对历史人物的评点，表达了诗人对命运无常的感慨和对传统劝学模式的反思。诗中对比了隐逸者与建功者的不同结局，流露出一种超脱而又深沉的历史沧桑感。