南山罗汉赞十六首其一三

宋 ·宋诗

如rú来lái宝bǎo仗zhàng降jiàng魔mó相xiāng,慈cí悲bēi威wēi怒nù震zhèn十shí方fāng。
毒dú龙lóng帖tiē耳ěr收shōu雷léi霆tíng,逆nì鳞lín可kě摩mó若ruò家jiā狗gǒu。
我wǒ法fǎ未wèi尝cháng恼nǎo众zhòng生shēng,不bù令lìng肆sì毒dú生shēng恐kǒng怖bù。
但dàn以yǐ本běn来lái悲bēi願yuàn力lì,情qíng与yǔ无wú情qíng共gòng一yī家jiā。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

宝仗:珍贵的法器或权杖。

逆鳞:传说中龙喉下有倒生的鳞片,触之必怒,比喻君主的威严或不可侵犯之处。

家狗:比喻驯服后的状态。

肆毒:肆意释放毒性。

悲願力:慈悲誓愿的力量。

情与无情:佛教术语,指有知觉的生命和无知觉的物质。

译文

如来手持宝杖展现降魔的形象,他的慈悲与威怒震慑了十方世界。那条剧毒的龙乖乖地贴紧耳朵,收敛了雷霆之威,它原本不可触碰的逆鳞,现在摸起来就像家里的狗一样温顺。我的佛法从未恼害过众生,也不允许它们肆意释放毒素制造恐怖。这一切仅仅是依靠本来具足的悲愿之力,使得有情众生与无情万物都能融为一体,成为一家。

赏析

诗中通过“毒龙”变“家狗”的夸张比喻,生动展现了佛法降伏烦恼的力量。核心思想在于“情与无情共一家”,打破了主客体的对立,体现了华严宗事事无碍的圆融境界,气势磅礴。