寄岳云，安九夏。
无间绿，实潇洒。
碧溪头，古松下。
卧槃陀，昼复夜。
三言二首其一
全文共 35 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
岳云：山岳间的云气。
九夏：夏季九十天，指夏天。
无间绿：指绿意连绵不断。
槃陀：盘曲而坐，或指盘石。
昼复夜：从白天到夜晚，日复一日。
译文
寄居在山岳的云气里，安然度过整个夏天。绿意连绵不断，实在潇洒自在。在碧溪的源头，古松的下面。盘曲而坐，从白天到夜晚。
赏析
此诗为三言小诗，语言简净，意境清幽。前两句写寄身云山、安度长夏的闲适；后四句以碧溪、古松、槃陀、昼夜构成一幅幽人独坐图。全诗不着一“禅”字，而禅意自现，体现了黄庭坚晚年淡泊宁静的心境。