秋野五首二

唐 ·唐诗

易yì识shí浮fú生shēng理lǐ,难nán教jiào一yī物wù违wéi。
水shuǐ深shēn鱼yú极jí乐lè,林lín茂mào鸟niǎo知zhī归guī。
吾wú老lǎo甘gān贫pín病bìng,荣róng华huá有yǒu是shì非fēi。
秋qiū风fēng吹chuī几jǐ杖zhàng,不bù厌yàn此cǐ山shān薇wēi。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

浮生理:人生的道理。

一物违:违背自然规律的事物。

荣华:富贵荣耀。

是非:麻烦、争议。

几杖:几案和手杖,代指老年生活。

山薇:蕨类植物,伯夷叔齐采薇而食的典故,指隐居生活。

译文

很容易看清人生的道理,很难让万物违背自然本性。水深的时候鱼儿非常快乐,树林茂密鸟儿知道归宿。我老了甘愿忍受贫穷和疾病,因为荣华富贵往往伴随着是非纠纷。秋风吹动着我的手杖,我并不厌烦吃这山上的野菜。

赏析

此诗富含哲理,表达了顺应自然、安贫乐道的思想。通过鱼乐鸟归的自然现象,类比人生应顺其自然。拒绝荣华,选择山薇,体现了诗人高尚的道德情操和对自由精神的追求。