秋野日疏芜，寒江动碧虚。
系舟蛮井络，卜宅楚村墟。
枣熟从人打，葵荒欲自锄。
盘餐老夫食，分减及溪鱼。
秋野五首一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
疏芜：稀疏荒芜。
蛮井络：指西南地区的星宿分野，代指蜀地。
楚村墟：楚地的村落废墟。
葵：冬葵，古代主要蔬菜。
溪鱼：溪水中的鱼。
译文
秋天的原野日渐稀疏荒芜，寒冷的江水波动着碧蓝的天空倒影。我把船系在蛮荒之地的井络星野，在楚村的废墟上占卜居住。枣子熟了任由别人去打，冬葵长得荒废了打算自己去锄。盘子里的食物是老夫吃的，还要分减一些喂给溪中的鱼儿。
赏析
这首诗描绘了秋日郊野的萧瑟景象。诗人虽处荒僻之地，却保持着平和的心态。“从人打”、“欲自锄”表现了随遇而安的生活态度。结尾分食溪鱼，更显仁爱之心，意境恬淡。