赠修颙上人

宋 ·宋诗

巾jīn钵bō来lái何hé所suǒ,茅máo斋zhāi近jìn竹zhú林lín。
能néng谈tán高gāo士shì传chuán,会huì得dé祖zǔ师shī心xīn。
我wǒ识shí诗shī情qíng苦kǔ,公gōng求qiú理lǐ性xìng深shēn。
三sān年nián居jū颍yǐng水shuǐ,谁shuí复fù是shì知zhī音yīn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

上人:对僧人的尊称。

巾钵:头巾与钵盂,指僧人的行装。

高士传:书名,晋皇甫谧撰,记隐逸高士事迹。

祖师心:禅宗祖师所传的心法。

颍水:水名,在今河南,诗人时居颍谷。

译文

你带着头巾和钵盂从哪里来,茅草斋房紧挨着竹林。你能谈论《高士传》里的故事,也领会了祖师传下的心法。我知道你作诗的苦心,你追求佛理却很精深。在颍水边住了三年,除了你还有谁是知音呢?

赏析

此诗赠僧人修颙。首联问其所来,写茅斋竹林之清幽。颔联称其兼通儒典与禅理,颈联分写诗情与理性,尾联以三年颍水、知音难觅作结,见出二人情谊。全诗语言简淡,禅意盎然。