定居

宋 ·宋诗

腊là尽jǐn风fēng霜shuāng急jí,东dōng城chéng始shǐ定dìng居jū。
豫yù抄chāo新xīn岁suì酒jiǔ,却què读dú少shào年nián书shū。
好hǎo事shì心xīn浑hún懒lǎn,谈tán空kōng病bìng未wèi除chú。
转zhuǎn头tóu成chéng四sì十shí,吾wú道dào竟jìng何hé如rú。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

腊尽:腊月将尽,指年末。

豫:同“预”,预先。

谈空:谈论佛理。空,佛教概念。

吾道:我的主张、人生道路。

译文

腊月过完了,风霜还很急,我这才在东城定居下来。预先抄写新年的酒单,回过头去读少年时读的书。好事的心全都懒了,谈论佛理,这病却还没除掉。一转头就四十岁了,我的人生道路究竟怎么样呢?

赏析

诗写年末定居东城之感。首联点明时地,颔联“抄酒”“读书”见生活琐细而含自嘲,颈联“心懒”“病未除”写心境颓唐,尾联“转头四十”直抒年华虚度之慨。全诗质朴真率,感慨深沉。