题广信道中

宋 ·宋诗

家jiā住zhù钱qián塘táng山shān水shuǐ图tú,梅méi边biān柳liǔ外wài识shí林lín苏sū。
平píng生shēng惯guàn占zhàn清qīng凉liáng国guó,岂qǐ料liào人rén间jiān有yǒu暑shǔ途tú。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

钱塘:今浙江杭州。

林苏:指林逋和苏轼,二人皆与杭州有渊源。

清凉国:指清凉世界,佛教语,此处比喻杭州山水清幽。

译文

我的家就住在钱塘,那里山水美得像一幅画,我在梅花旁边、柳树外面,认识了林逋和苏轼这样的高人。我这一辈子习惯了占据那清凉世界,哪里料得到人世间还有这样炎热的旅途呢!

赏析

这首诗以对比手法写旅途之苦。前两句回忆家乡钱塘的山水之美与人文之盛,后两句转写眼前暑途之热,以“岂料”二字转折,突出意外与无奈。语言轻快,略带诙谐,表达了诗人对故乡的怀念和对旅途艰辛的感慨。