涂山烽候惊，弭节度龙城。
冀马楼兰将，燕犀上谷兵。
劒寒花不落，弓晓月逾明。
凛凛严霜节，冰壮黄河绝。
蔽日卷征蓬，浮天散飞雪。
全兵值月满，精骑乘胶折。
结发早驱驰，辛苦事旌麾。
马冻重关冷，轮摧九折危。
独有西山将，年年属数奇。
相和歌辞从军行二首一
全文共 116 字 · 9 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
涂山：山名，在今安徽蚌埠西，相传禹会诸侯于此。此处借指边地。
弭节：驻节，停车。节，古代使者所持的凭证。
龙城：匈奴祭天之处，借指敌方要地。
冀马：冀州出产的良马。
燕犀：燕地出产的犀甲，泛指精良铠甲。
胶折：指秋冬之交，弓胶受冻易折，借指用兵时机。
数奇：命运不好，遇事多不利。
译文
涂山的烽火台传来警报，将军驻节调兵，要直取龙城。冀州的良马配给楼兰的将领，燕地的犀甲穿在上谷的士兵身上。剑上的寒光像花一样不落，弓弦在晨月下显得更加明亮。凛冽的严霜时节，黄河冰封得结实，把河水都截断了。遮天蔽日的征蓬卷地而起，漫天飞雪飘浮在空中。全军出动正赶上月满之时，精锐骑兵趁着弓胶冻折的时节出击。从结发少年时就早早驱驰疆场，辛辛苦苦地追随旌旗麾盖。战马冻僵在重重关隘，车轮在九折险路上摧折。只有那西山的将领，年年都命运不济。
赏析
此诗写边塞从军之苦与将士命运之悲。开篇以烽火惊、弭节度的紧张节奏展开，继以“剑寒花不落，弓晓月逾明”的奇警比喻写兵器之利与边地之寒。中段“蔽日卷征蓬，浮天散飞雪”极写边塞荒寒，而“全兵值月满，精骑乘胶折”则见用兵之机。末以“独有西山将，年年属数奇”收束，借李广数奇之典，为浴血奋战却命运多舛的将士鸣不平，悲慨深沉。