四更山吐月，残夜水明楼。
尘匣元開镜，风帘自上钩。
兔应疑鹤发，蟾亦恋貂裘。
斟酌姮娥寡，天寒耐九秋。
月
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
尘匣：积满灰尘的镜子盒子。
元開镜：原本打开的镜子，比喻月亮。
自上钩：自动挂上帘钩，形容月光透过帘隙。
鹤发：白发。
貂裘：珍贵的皮衣。
姮娥：嫦娥。
九秋：深秋。
译文
四更天时月亮从山间升起，残夜的水光照亮了楼阁。就像尘封的匣子里原本打开的镜子，月光透过风帘自动挂上了帘钩。月中的兔子应该会怀疑我的白发，蟾蜍也会留恋我的貂裘。我斟酌着嫦娥的孤独，在这寒冷的深秋里独自忍受。
赏析
诗人以奇特的想象赋予月亮生命和情感，通过拟人手法表达了自己的孤独和高洁。语言精炼，意象新颖，充满了浪漫主义色彩，同时也隐含了身世之感。