云

唐 ·唐诗

龙lóng似shì瞿qú唐táng会huì,江jiāng依yī白bái帝dì深shēn。
终zhōng年nián常cháng起qǐ峡xiá,每měi夜yè必bì通tōng林lín。
收shōu获huò辞cí霜shuāng渚zhǔ,分fēn明míng在zài夕xī岑cén。
高gāo斋zhāi非fēi一yī处chù,秀xiù气qì豁huō烦fán襟jīn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

瞿唐:瞿塘峡。

通林:穿过树林。

辞霜渚:告别结霜的水中小洲。

夕岑:傍晚的山峰。

高斋:高雅的书房。

豁:开阔,舒展。

烦襟:烦闷的心怀。

译文

云朵像瞿塘峡的聚会一样聚集,依附在深邃的白帝城江边。它们终年常在峡谷升起,每夜必定穿过树林。收获季节告别了结霜的水洲,清晰地出现在傍晚的山峰上。在高雅的斋室里看到的不是同一处风景,秀美的气象舒展了我烦闷的心怀。

赏析

这首诗专门咏云,写出了云的形态变化和动态美感。诗人借观云排遣心中的烦闷,体现了人与自然和谐共处的审美情趣,意境开阔清新。