峡险江惊急，楼高月迥明。
一时今夕会，万里故乡情。
星落黄姑渚，秋辞白帝城。
老人因酒病，坚坐看君倾。
季秋苏五弟缨江楼夜宴崔十三评事韦少府姪三首一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
苏五弟缨：杜甫友人苏缨。
崔十三评事：杜甫友人崔某，任大理寺评事。
韦少府姪：杜甫侄辈韦某，任县尉。
黄姑渚：银河中的星宿名，指七夕。
白帝城：奉节古城。
坚坐：端坐不动。
译文
峡谷险峻江水惊急，高楼明月格外明亮。今晚大家一时相聚，心中怀着万里故乡情。星星落在黄姑渚旁，秋天告别了白帝城。老人因为酒病缠身，坚持坐着看你们倾倒酒杯畅饮。
赏析
此诗写秋夜江楼宴集。开篇气势宏大，随即转入细腻的友情抒发。“万里故乡情”点明主旨，虽身处异乡，但友情温暖人心。结尾以自身病态反衬宴饮之乐，真实自然，富有生活气息。