朋游冠盖满京华，病客东流迹自赊。
音驿未闻来日下，邻墙不见亦天涯。
尚慙斗粟烦官廪，已指扁舟是我家。
莫谓因风无可寄，雪梅開徧腊前花。
舟次广陵怀寄京都交旧
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
冠盖：官吏的帽子和车盖，代指官员。
京华：京城。
东流：向东漂流。
迹自赊：踪迹遥远。
音驿：音信驿站。
日下：指京都。
斗粟：少量的粮食，指微薄俸禄。
官廪：官府仓库。
腊前花：腊月前的梅花。
译文
京城里满是达官贵人，而我这个病客却向东漂流，踪迹遥远。还没有听到来自京都的音信，即使看不见隔壁的墙，也像在天涯一样遥远。惭愧拿着微薄的俸禄麻烦官府的仓库，已经指着那条小船说这就是我的家。不要以为借着风没有什么可以寄托，你看那雪梅已经开遍了腊月前的花朵。
赏析
这首诗表达了诗人身处异乡的孤独和对京中亲友的思念。通过对比京华的繁华和自己的漂泊，突出了内心的落差。结尾以梅花自喻，展现了诗人高洁的情操和不屈的精神。