题海陵寓舍四首其四

宋 ·宋诗

千qiān里lǐ家jiā园yuán安ān在zài哉zāi,羁jī栖qī犹yóu喜xǐ占zhàn池chí台tái。
酒jiǔ非fēi从cóng事shì断duàn年nián别bié,风fēng是shì故gù人rén弥mí日rì来lái。
黄huáng鸟niǎo绵mián蛮mán紫zǐ椹shèn熟shú,白bái鸥ōu瀺chán灂zhuó绿lǜ萍píng開kāi。
颇pǒ知zhī老lǎo子zi机jī心xīn废fèi,留liú得dé渠qú伊yī兴xīng尽jǐn回huí。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

从事:酒的别称。

弥日:整天。

绵蛮:鸟叫声婉转。

瀺灂(chán zhuó):水流声或鸟鸣声。

机心:巧诈之心。

译文

千里之外的家园在哪里呢?寄居他乡幸好占据了池台。酒不是老朋友,一年到头难得一见;风却是故人,整天陪伴着我。黄鸟叫声婉转,紫色桑葚成熟;白鸥鸣叫清脆,绿色浮萍分开。很知道老子那种机巧之心已经废弃,留得那份兴致直到尽兴而归。

赏析

以拟人手法写酒与风,生动有趣。描绘了初夏田园风光,表达了诗人摒弃机心、顺应自然、享受当下的心境,语言活泼,意境恬淡。