华亭百咏三女冈

玉yù殓liàn知zhī无wú有yǒu，香xiāng魂hún计jì已yǐ销xiāo。

频pín来lái吟yín楚chǔ些xiē，岁suì久jiǔ若ruò为wèi招zhāo。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

玉殓：用玉器陪葬，指代墓葬。

香魂：指女子的灵魂。

计已销：估计已经消散。

楚些（suò）：指《楚辞·招魂》，此处泛指招魂的祭歌。

若为招：如何能够招回呢？

我知道这里的墓葬早已不存在了，那些美丽女子的魂魄估计也早就消散殆尽。我频繁地来到这里吟诵招魂的诗句，但岁月如此久远，究竟该如何才能将她们召回呢？

诗人面对三女冈遗迹，感叹物是人非、魂散难招。通过“频来”与“岁久”的对比，表达了执着追思却无可奈何的悲凉心境，充满了对逝去生命的哀悼。