此身岂复系西东，流浪江湖伴塞鸿。
曲突非图三爵客，直钩何羡六鼇翁。
千年陈迹祇今日，万里故园犹个中。
冗散偶逃人指数，未应吟啸坐妨公。
江夏秋怀三首其三
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
曲突：典出“曲突徙薪”，比喻防患于未然，此处反用，意指不图回报。
直钩：典出姜太公钓鱼，愿者上钩，象征淡泊名利。
六鼇翁：传说龙伯国巨人钓起六只大龟，此处指代有巨大能力或野心的人。
冗散：指闲散无权的官职。
指数：被人指点议论。
译文
我这副身躯哪里还拘泥于向西还是向东？只是在江湖流浪，伴着塞北的大雁同行。把烟囱改弯搬走柴火，并不是为了得到三位客人的酬谢；拿着直钩垂钓，又何曾羡慕那钓起六只巨鳌的老翁？千年前的陈旧事迹，如今看来也不过是今日的景象；万里之外的故乡，依然存在于这方寸心中。偶然逃脱了闲散职位带来的被人指点的烦恼，也不应该因为吟诗长啸而妨碍公务。
赏析
诗人以自嘲的口吻表达身处逆境却心态平和的境界。运用“曲突”、“直钩”等典故，表明自己无意争宠求报，只求心安理得。对故乡的思念含蓄深沉，体现了宋代士大夫内省的人格特质。