和三兄游湖

宋 ·宋诗

竹zhú阴yīn回huí抱bào柳liǔ阴yīn敷fū,石shí色sè青qīng青qīng润rùn不bù枯kū。
暂zàn到dào已yǐ经jīng风fēng力lì劲jìn,更gèng清qīng须xū待dài月yuè轮lún孤gū。
波bō涵hán天tiān影yǐng迷mí高gāo下xià,云yún覆fù山shān光guāng变biàn有yǒu无wú。
暑shǔ退tuì疾jí清qīng人rén意yì健jiàn,纵zòng吟yín狂kuáng醉zuì是shì良liáng图tú。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

敷:分布,铺展

风力劲:指风势强劲

月轮孤:月亮独自高悬,形容夜深人静

涵:包含,映照

疾清:疾病痊愈,身体清爽

纵吟狂醉:尽情吟诗,放纵醉酒

译文

翠竹的阴影环绕着柳树,柳荫在地面铺展开来,湖边的石头呈现出青绿色,看起来湿润而不干枯。我们刚刚到达这里,就已经感受到了强劲的风力,想要看到更清澈的景色,还得等待那轮孤独的明月升起。湖水映照着天空的影子,让人分不清哪里是天、哪里是水;云雾覆盖在山光之上,使得山色在有无之间变幻不定。暑气消退后,我的病也好了,精神格外健爽,此时尽情吟诗、放纵醉酒,才是最好的打算。

赏析

此诗描绘了夏日游湖的清幽景致与诗人病愈后的畅快心情。前四句写景,由近及远,动静结合,展现了湖光山色的变幻之美;后四句抒情,表达了摆脱病痛束缚后,追求精神自由与艺术享受的人生理想,格调清新高雅。