腊月二十二日渡湘登道乡台夜归得五绝其二

宋 ·宋诗

旧jiù日rì书shū堂táng倚yǐ翠cuì屏píng,只zhǐ今jīn栋dòng宇yǔ尚shàng高gāo明míng。
门mén前qián恍huǎng若ruò闻wén弦xián诵sòng,㶁guó㶁guó遶rào墙qiáng流liú水shuǐ声shēng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

翠屏:青翠的山峰,形似屏风。

栋宇:房屋建筑。

㶁㶁:水流声。

译文

从前那座书堂依傍着翠绿的山屏而建,如今那里的房屋依然显得高大明亮。站在门前恍惚间好像听到了读书吟诵的声音,耳边只有绕墙流淌的溪水发出㶁㶁的声响,仿佛在诉说着往昔的故事。

赏析

诗人通过今昔对比,借景抒情。虽然书堂已改,但气势犹存,流水声似弦诵声,表达了对先贤遗迹的怀念和对文化传承的敬意,意境深远。