餘力唐虞后，沉人海岱西。
不应容桀黠，宁复有青齐。
灯火鱼成市，帆樯藕带泥。
十年尘雾底，瞥眼怪凫鹥。
巨野
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
巨野：地名，在今山东菏泽附近。
唐虞：尧舜时代，喻指太平盛世。
海岱：渤海与泰山之间，泛指山东地区。
桀黠：凶暴狡诈的人。
青齐：青州和齐州，古地名。
鱼成市：形容集市上卖鱼的摊位很多，像市场一样。
凫鹥：野鸭和水鸟。
译文
这里残留着上古唐虞时代的淳朴风气，人们沉浸在渤海与泰山之间的宁静生活中。按理说不应该容纳那些凶暴狡诈之徒，怎么还会有青州、齐州这样的繁华之地呢？灯火通明的地方，卖鱼的摊位多得像市场一样；船帆桅杆林立，藕根上还带着泥土。我在尘世的迷雾中生活了十年，突然看到这些自由自在的水鸟，感到十分惊奇。
赏析
诗人通过对巨野地方风物的描写，表达了对当地淳朴民风的赞美和对官场污浊的厌倦。“瞥眼怪凫鹥”一句，生动地写出了久居尘网之人见到自然生灵时的惊喜与反思。