寒夜有怀晁无斁
全文共 155 字 · 12 句
全文共 155 字 · 12 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
同好:志同道合的朋友。
共城郭:住在同一个城市。
十日不一顾:十天都不见一面。
人事虽好乖:世事虽然容易违背心意。
吾生亦多忤:我的人生也多有不顺。
阖门:关门。
区中缘:尘世间的缘分或牵挂。
岩下趣:隐居山林的乐趣。
三径资:指隐居所需的微薄资产,典出蒋诩开三径。
一朝具:一天之内就能具备。
历块:经过一块土地,形容路途遥远或时间短暂。
前驱告曛暮:前面的引路人报告天色已晚。
弃世不待怒:抛弃世俗不需要等待愤怒的理由。
逶迟:缓慢拖延。
将护:扶持保护。
张长公:汉代张挚,字长公,辞官隐居。
灯花频作喜:灯芯结花,古人认为是喜事预兆。
月色正可步:月光正好适合散步。
何水曹:南朝诗人何逊,曾任水部郎中,此处借指晁无斁。
我们本是志同道合的好友,住在同一座城里,却十天半个月都难得见上一面。世事固然常常违背心愿,但我这一生也充满了不顺。只好关起门来面对妻子儿女,日子就这样浑浑噩噩地度过。闭上眼睛不再理会外界的纷扰,停下酒杯放下筷子。我似乎没有了尘世的牵挂,永远怀念着隐居山林的乐趣。平生那点隐居的家底,哪能在一朝一夕之间凑齐呢?万里行程刚开始,前面的向导就说天色已晚。心中怀着归隐的念头,抛弃世俗也不需要等到愤怒爆发的时候。年老后厌倦了这种拖拖拉拉的生活,人情冷暖实在难以周全照顾。我想效仿汉代的张长公,从此归隐而去。今晚灯花频频结出,预示着喜事;月色皎洁,正适合漫步。我预先担心的是,那位像何水曹一样的朋友,明天又要写出新的诗句来刺激我了。
这首长篇五古抒发了诗人厌世、思隐的情感。诗中穿插了对日常生活的琐碎描写和对历史人物的追慕,展现了诗人内心的矛盾与挣扎。结尾以幽默的口吻提及友人新作,缓解了前文的沉重感,体现了宋诗理趣与情趣并存的特点。