老柏三首其三

宋 ·宋诗

岁suì月yuè那nà能néng记jì,风fēng霜shuāng亦yì饱bǎo经jīng。
槁gǎo乾qián仍réng故gù节jié,润rùn泽zé出chū新xīn青qīng。
色sè与yǔ江jiāng波bō共gòng,声shēng留liú静jìng夜yè听tīng。
辉huī辉huī垂chuí重zhòng露lù,点diǎn点diǎn缀zhuì流liú萤yíng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

故节:旧的枝节。

江波:江水波浪。

流萤:萤火虫。

译文

岁月流逝无法记录,风霜雨雪也都饱经考验。干枯的旧枝节依然保持本色,润泽之处长出了新的青色。颜色与江波的清澈共同存在,声音留在静谧的夜晚供人聆听。光辉闪烁的重露垂下,点点萤火点缀其间。

赏析

描绘老柏树在经历沧桑后焕发生机的景象,色彩与光影交织,营造出宁静而充满希望的意境。体现了自然界生生不息的规律。