和黄充出游三首其三

宋 ·宋诗

剩shèng欲yù登dēng临lín强qiáng作zuò欢huān,衣yī冠guān未wèi动dòng意yì先xiān阑lán。
从cóng今jīn泉quán石shí非fēi吾wú事shì,只zhǐ借jiè君jūn诗shī细xì细xì看kàn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

剩欲:非常想要。

强作欢:勉强装作快乐。

衣冠未动:指尚未出发或刚要行动。

意先阑:兴致先已消退。

泉石:指山水隐居之地。

译文

非常想要登临高处却只能勉强装作欢乐,衣服帽子还没整理好,兴致就已经消退了。从今以后,欣赏泉石美景不再是我要做的事,只借您的诗篇细细观看罢了。

赏析

此诗表现了诗人年老体衰或心境不佳的状态。与前两首的积极出游形成对比,这里充满了无奈与退隐之意。“只借君诗细细看”既是对友人诗作的赞赏,也是对自己无力亲身游历的委婉表达,情感内敛深沉。