妙哉心斋，浅入深埋。
欲识神通并妙用，何妨运水及搬柴。
彭心斋讳逢源自作颂呈师师於一句下加三句其一
全文共 27 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
彭心斋：人名，逢源是其字或号，作者为其师。
浅入深埋：表面浅显，实则蕴含深意。
神通并妙用：佛教术语，指超凡的能力和智慧的作用。
运水及搬柴：日常劳作，禅宗认为挑水砍柴无非妙道。
译文
真是奇妙啊，这位名为心斋的居士。他的学问看似浅显进入，实则有着深厚的积淀和隐藏。如果想要认识什么是真正的神通和妙用，不妨看看他在日常生活中是如何运水和搬运柴火的，那里就有答案。
赏析
此诗是对弟子彭心斋的赞赏，点出了禅宗“平常心是道”的宗旨。通过将高深的神通妙用落实到运水搬柴的日常琐事中，消解了神圣与世俗的界限，充满了生活禅的趣味。