卧埋尘叶走风烟，齿豁头童不记年。
起倒不供聊应俗，高低莫可只随缘。
冬冬远鼓三行夜，隠隠平湖四接天。
枕底涛波蓬上雨，故将羁老到愁边。
宿柴城
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
宿柴城：住宿在柴城。
卧埋尘叶走风烟：躺在满是尘土落叶的地方，看着风中烟尘飘散。
齿豁头童不记年：牙齿脱落，头顶光秃，已经记不清自己的年龄。
起倒不供聊应俗：起身倒下都不过是勉强应付世俗生活。
高低莫可只随缘：无论境遇高低起伏，都只能顺应缘分。
冬冬远鼓三行夜：远处传来咚咚的鼓声，那是三更天的报时鼓。
隠隠平湖四接天：隐约可见平静的湖面，四面与天空相接。
枕底涛波蓬上雨：枕头底下仿佛听到波涛汹涌，篷顶上传来雨声。
故将羁老到愁边：故意把羁旅的老病带到忧愁的边缘。
译文
我躺卧在积满尘土和落叶的地方，任由风烟在身边飘散。牙齿已经松动脱落，头发也稀疏如孩童般，连自己的年纪都记不太清了。无论是起身还是倒下，所做的一切不过是勉强应付世俗的应酬；不管命运是高是低，我都只能顺其自然，随遇而安。深夜里，远处传来沉闷的鼓声，敲打着三更的时刻；眼前隐约是一片平静的湖水，四周仿佛与天际相连。然而，在这寂静之中，我的枕边似乎响起了波涛的轰鸣，船篷上也传来了淅沥的雨声，这一切都在刻意地将我这羁旅老人的心境推向深深的忧愁之中。
赏析
诗人以自嘲的口吻描述衰老与困顿，通过听觉与视觉的交错描写，营造出一种凄清孤寂的氛围。全诗流露出对人生无常的感慨以及身处逆境的无奈与悲凉。