寺古专宜僻，居深自作幽。
兴来宁惮远，句苦不缘愁。
逸气无前足，虚怀不系舟。
逢人难晤语，冒雨亦相求。
和过田承君
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
田承君：人名，生平不详。
专宜僻：特别适合偏僻的地方。
宁惮远：难道害怕路远吗？
句苦不缘愁：诗句写得苦涩并不是因为忧愁。
无前足：没有前面的脚印，意指独创一格，无人追随。
虚怀不系舟：心胸开阔如不系之舟，自由自在。
晤语：面对面交谈。
译文
古老的寺庙最适合建在偏僻的地方，居住在深处自然营造出幽静的氛围。兴致来了难道还怕路途遥远吗？诗句写得艰涩辛苦，并非是因为内心有愁绪。你的才气飘逸独特，前人未曾有过；你的心胸虚静开阔，像不系之舟一样自由。遇到人很难进行深入的面对面交谈，但我冒着雨也要去拜访你。
赏析
此诗通过描写古寺幽居的环境，衬托田承君的高洁志趣和独特诗风。‘逸气无前足，虚怀不系舟’形象地刻画了友人超然物外、不拘泥于世俗的形象，表达了诗人对其人格魅力的赞赏。