二十五日道祖沧浪亭落成召会

宋 ·宋诗

东dōng园yuán延yán袤mào不bù论lùn亩mǔ,树shù梓zǐ成chéng行háng俱jù楚chǔ楚chǔ。
方fāng池chí瀰mí漫màn涨zhǎng涟lián漪yī,藕ǒu花huā清qīng酣hān娇jiāo欲yù语yǔ。
临lín流liú新xīn筑zhù沧cāng浪làng亭tíng,斧fǔ斤jīn断duàn手shǒu邀yāo落luò成chéng。
苏sū家jiā风fēng月yuè旧jiù无wú价jià,千qiān金jīn買mǎi得dé亭tíng和hé名míng。
穹qióng廬lú饮yǐn马mǎ吴wú江jiāng水shuǐ,长zhǎng洲zhōu万wàn井jǐng红hóng烟yān起qǐ。
齐qí云yún楼lóu观guàn委wěi寒hán灰huī,那nà有yǒu相xiāng家jiā歌gē舞wǔ地dì。
稽jī山shān别bié乘chéng今jīn豪háo英yīng,肯kěn将jiāng胜shèng事shì颓tuí家jiā声shēng。
青qīng氊zhān旧jiù物wù今jīn在zài眼yǎn,彷páng佛fó北běi牖yǒu仍réng东dōng荣róng。
把bǎ盏zhǎn聊liáo为wéi主zhǔ人rén寿shòu,乱luàn离lí已yǐ往wǎng空kōng搔sāo首shǒu。
请qǐng看kàn前qián日rì閙nào巫wū毉yī,岂qǐ有yǒu閒xián情qíng举jǔ樽zūn酒jiǔ。
朝cháo来lái大dà火huǒ落luò南nán躔chán,已yǐ觉jué病bìng骨gǔ苏sū凉liáng天tiān。
剩shèng擣dǎo橙chéng虀jī斫zhuó鲈lú鲙kuài,全quán家jiā醉zuì倒dào秋qiū风fēng前qián。

全文共 203 字 · 12 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

沧浪亭:苏州著名园林,苏舜钦所建。

斧斤断手:工匠停工庆祝落成。

穹庐饮马:北方游牧民族帐篷,此处喻金兵入侵。

齐云楼:苏州高楼,曾毁于战火。

稽山别乘:绍兴府通判,指道祖。

青氊:典出王献之,指丢失又找回的宝物,喻旧物重现。

大火:心宿二,夏季星座。

橙虀鲈鲙:美食,喻秋日享乐。

译文与赏析

此诗记述沧浪亭落成聚会,穿插历史兴衰与个人感慨。通过对比昔日繁华与今日战乱后的重建,表达对和平生活的珍惜及对友人主持盛事的赞赏。结尾以美食醉饮收束,充满生活情趣。