道山清绝况真仙，杜曲风流最近天。
曹濮於今真乐国，股肱从昔著时贤。
今回不辨终朝语，此去无端久疾痊。
可念卧时遭末劫，新陈埋没不知年。
寄子開
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
子開：人名。
道山：指秘书省，宋代藏书之所，环境清幽。
杜曲：唐代贵族聚居地，此处借指高雅之地。
曹濮：地名，春秋时卫地，多美女，此处可能借指文化昌盛之地。
股肱：比喻辅佐帝王的重臣。
末劫：佛教用语，指灾难时期。
译文
道山的清雅绝尘何况那里的人真像神仙，杜曲的风流韵事最近就在天边。曹濮之地如今真是快乐的国度，那里的辅政大臣从古至今都是当时的贤人。这次回来分不清整天说的话，这次离去无缘无故久病痊愈了。可念及卧病时遭遇末世劫难，新旧事物埋没不知过了多少年。
赏析
寄赠友人之作，赞美对方所在之地的清雅与人文荟萃，叙述自己病愈归来后的恍惚之感，隐含对世事变迁的沧桑体验。